1
00:00:02,142 --> 00:00:04,204
♪ اوه، فوناریوس ♪

2
00:00:04,284 --> 00:00:07,813
♪ وای، این دیوانه است ♪

3
00:00:07,893 --> 00:00:11,226
(موسیقی حسی هیپ هاپ)

4
00:00:38,554 --> 00:00:39,387
- اوه اوه

5
00:00:40,262 --> 00:00:42,602
- [توان] اوه، لعنتی.
- اوه، آره بابا.

6
00:00:42,682 --> 00:00:46,033
- آره، من دارم این چرندیات رو پاره می کنم، مرد.

7
00:00:46,113 --> 00:00:49,112
بیا اسم منو بگو
- آره، اوه، توان.

8
00:00:49,192 --> 00:00:50,571
- [Twan] مرد، دوباره آن لعنتی را بگو.

9
00:00:50,651 --> 00:00:52,459
- اوه، اوه، توان.

10
00:00:52,539 --> 00:00:53,739
- [توان] فریاد بزن این لعنتی، دختر!

11
00:00:53,819 --> 00:00:56,999
- اوه، اوه، اوه، توان! آره، اوه، آره عزیزم.

12
00:00:57,079 --> 00:00:57,935
- اون لعنتی رو بردار

13
00:00:58,015 --> 00:00:59,366
- [ماریا] آره، اوه، خیلی خوب، عزیزم.

14
00:00:59,446 --> 00:01:01,004
- اسم من چیه؟
- [ماریا] اوه، توان.

15
00:01:01,084 --> 00:01:02,354
- مرد، اسم من را بگو.

16
00:01:02,434 --> 00:01:06,101
- آه، توان! اوه، اوه، اوه،
لعنت به من خوبه بابا

17
00:01:08,050 --> 00:01:12,074
آره عزیزم اوه! آره اشک
این بیدمشک لعنتی

18
00:01:12,154 --> 00:01:14,054
- دوست داری، نه؟
- آره عزیزم

19
00:01:14,134 --> 00:01:17,983
آیا می توانید آن را فقط از
لطفا کمی به عقب برگردید؟ عزیزم

20
00:01:18,063 --> 00:01:20,037
- اوه، بشین، بشین. شما
در حال تلاش برای انجام دادن هستید؟

21
00:01:20,117 --> 00:01:21,670
- [ماریا] عزیزم...
- میدونی با من چیکار میکنه

22
00:01:21,750 --> 00:01:23,743
- خواهش میکنم عزیزم لطفا؟

23
00:01:23,823 --> 00:01:24,990
- باشه
- باشه!

24
00:01:26,216 --> 00:01:28,966
آره بیا عزیزم بیا عزیزم

25
00:01:29,967 --> 00:01:31,300
اوه، اوه، آره، اوه

26
00:01:32,810 --> 00:01:33,563
- لعنتی

27
00:01:33,643 --> 00:01:35,744
- اوه! اوه، آره عزیزم

28
00:01:35,824 --> 00:01:40,199
- اوه خدا اوه، خدا - اوه، خوب، عزیزم.
- لعنتی، آه.

29
00:01:42,429 --> 00:01:45,096
(توان ناله می کند)

30
00:01:47,153 --> 00:01:50,664
- این چه لعنتی بود؟ چه لعنتی؟

31
00:01:50,744 --> 00:01:53,452
- [توان] چی گفتی عزیزم؟

32
00:01:53,532 --> 00:01:54,365
- اوه

33
00:01:56,190 --> 00:01:58,607
خیلی آتیش لعنتی بود عزیزم

34
00:02:00,207 --> 00:02:01,040
پس آتش

35
00:02:01,878 --> 00:02:04,938
-مم میدونم داشتم اون الاغ رو پاره میکردم

36
00:02:05,018 --> 00:02:05,851
- آره

37
00:02:06,712 --> 00:02:08,874
- خیلی قانع کننده به نظر نمی آیی.

38
00:02:08,954 --> 00:02:10,890
بهتره بس کنی... اوه اوه.
- عزیزم میتونم...

39
00:02:10,970 --> 00:02:13,431
- جوری رفتار میکنی که انگار من الاغت رو فریاد نمیزنم

40
00:02:13,511 --> 00:02:17,037
نام من بارها و بارها و بارها

41
00:02:17,117 --> 00:02:21,034
- توان عزیزم میتونم بپرسم
شما یک سوال، لطفا؟

42
00:02:23,755 --> 00:02:25,245
- آره حتما

43
00:02:25,325 --> 00:02:27,155
- آیا تا به حال به ما فکر کرده اید،

44
00:02:27,235 --> 00:02:29,889
کمی چیزها را تند کنید؟

45
00:02:29,969 --> 00:02:34,302
مثلا تا حالا منو با یه دختر دیگه تصور کردی؟

46
00:02:35,744 --> 00:02:39,087
یا شاید، مانند، برخی از اسباب بازی ها، چیزهایی مانند آن؟

47
00:02:39,167 --> 00:02:40,104
یا فقط می توانیم کمی داشته باشیم ...

48
00:02:40,184 --> 00:02:42,984
عزیزم، بیا، داری میری؟

49
00:02:43,064 --> 00:02:45,171
- بله، من دارم می روم، ماریا،

50
00:02:45,251 --> 00:02:46,879
چون من از قبل میدونم با این کجا میخوای بری

51
00:02:46,959 --> 00:02:48,144
- بیا

52
00:02:48,224 --> 00:02:51,648
- چرا احساس می کنی که ما اینقدر در اتاق خواب نیاز داریم،

53
00:02:51,728 --> 00:02:54,978
وقتی میدونی هر بار راضیت میکنم؟

54
00:02:55,853 --> 00:02:57,398
و بیایید واقعی باشیم،

55
00:02:57,478 --> 00:03:02,395
شما خوب می دانید و خوب نمی دانید
سعی کنید این همه خوب را به اشتراک بگذارید D.

56
00:03:04,090 --> 00:03:06,996
- این نیگا مزخرف است.

57
00:03:07,076 --> 00:03:10,409
(موسیقی حسی هیپ هاپ)

58
00:03:18,115 --> 00:03:20,782
(زنگ تلفن)

59
00:03:21,665 --> 00:03:24,598
- [کیا] وقتی من می‌خواهم ورزش کنم، زنگ نمی‌زنی.

60
00:03:24,678 --> 00:03:26,876
- کلمه کلیدی - تلاش می کنم.

61
00:03:26,956 --> 00:03:28,577
عوضی میدونم که کاری نمیکنی، بس کن.

62
00:03:28,657 --> 00:03:32,941
- [کیا] می دونی، تو همیشه بزرگترین نفرت من بوده ای.

63
00:03:33,021 --> 00:03:34,715
- دختر، من باید تخلیه کنم.

64
00:03:34,795 --> 00:03:35,983
- [کیا] بگذار حدس بزنم،

65
00:03:36,063 --> 00:03:37,820
الاغ توان دوباره آن را زمین نمی گذارد؟

66
00:03:37,900 --> 00:03:42,662
-دختر این گند به معنای واقعی کلمه داره از دستش میره کیا.

67
00:03:42,742 --> 00:03:47,706
من او را دوست دارم، مانند، دختر، من تلاش می کنم، من واقعا تلاش می کنم،

68
00:03:47,786 --> 00:03:51,598
اما، این نیگا فقط نمی تواند یک اشاره داشته باشد.

69
00:03:51,678 --> 00:03:53,380
- [کیا] آره مطمئنم این همه ناله

70
00:03:53,460 --> 00:03:55,747
و فریاد زدن که انجام میدهی کمکی نمیکنه

71
00:03:55,827 --> 00:03:57,692
عوضی، تو باید مثل من رک تر باشی.

72
00:03:57,772 --> 00:03:59,671
- باشه مثل تو رک تر

73
00:03:59,751 --> 00:04:01,539
خب پس چی پیشنهاد میکنی بگم

74
00:04:01,619 --> 00:04:02,846
خانم من همه چیز را می دانم؟

75
00:04:02,926 --> 00:04:07,272
- [کیا] ساده. "توان،
سکس زباله است، بهتر عمل کن."

76
00:04:07,352 --> 00:04:09,025
مثلاً چه چیزی در آن سخت است؟

77
00:04:09,105 --> 00:04:13,447
- قطعا نه. کیا!
اون مرد منه دختر

78
00:04:13,527 --> 00:04:16,455
من سعی نمی کنم احساسات او را جریحه دار کنم.

79
00:04:16,535 --> 00:04:18,045
- [کیا] ببین، حقیقت گاهی آزار دهنده است،

80
00:04:18,125 --> 00:04:20,116
و گفتن حقیقت به او خیلی بهتر است

81
00:04:20,196 --> 00:04:22,878
به جای اینکه اجازه بدید اطرافش بدود
توهم بودن اینجا

82
00:04:22,958 --> 00:04:25,625
منظورم این است که یا شما فقط می توانید تقلب کنید.

83
00:04:27,286 --> 00:04:28,432
(کیا می خندد)

84
00:04:28,512 --> 00:04:33,489
- بس کن توقف کنید. کیا، واقعا،
ما در مورد این صحبت کردیم، دختر

85
00:04:33,569 --> 00:04:36,252
میدونی که من هیچوقت اینکارو نمیکنم

86
00:04:36,332 --> 00:04:38,792
من وفادارم، هرگز این کار را نمی کنم، کیا، بیا.

87
00:04:38,872 --> 00:04:40,741
- [کیا] آره، تو وفادار،

88
00:04:40,821 --> 00:04:42,895
عوضی ناراضی و شاخدار

89
00:04:42,975 --> 00:04:44,336
(کیا با خنده)

90
00:04:44,416 --> 00:04:45,905
-لعنتی نمیتونم تحملت کنم

91
00:04:45,985 --> 00:04:47,147
تو مثل جهنم کثیف هستی،

92
00:04:47,227 --> 00:04:48,677
نمیتونم تحملت کنم عوضی

93
00:04:48,757 --> 00:04:49,578
- [کیا] خوب ببین عوضی،

94
00:04:49,658 --> 00:04:51,416
شما زنگ زدید برای تخلیه و دریافت مشاوره، درست است؟

95
00:04:51,496 --> 00:04:53,627
پس یا میتونی بگیری...
- درسته

96
00:04:53,707 --> 00:04:54,997
- [کیا] یا از قضاوت خودت استفاده کن.

97
00:04:55,077 --> 00:04:56,931
باید بره دوستت دارم

98
00:04:57,011 --> 00:04:59,526
- تو را هم دوست دارم دختر. خداحافظ

99
00:04:59,606 --> 00:05:03,403
(موسیقی حسی هیپ هاپ)

100
00:05:03,483 --> 00:05:06,066
(ماریا آه می کشد)

101
00:05:21,535 --> 00:05:23,676
-پس سعی کن به من بگی که یه مرد داری

102
00:05:23,756 --> 00:05:26,081
آیا شما را از دادن شماره خود به من باز می دارد؟

103
00:05:26,161 --> 00:05:28,555
- خواهش می کنم، یعنی شما خوب هستید و همه،

104
00:05:28,635 --> 00:05:31,633
اما من باید به مردم وفادار باشم

105
00:05:31,713 --> 00:05:34,716
- نه، چیزی که تو نیاز داری کسی مثل من در زندگیت است.

106
00:05:34,796 --> 00:05:35,623
(بریا می خندد)

107
00:05:35,703 --> 00:05:37,953
شما نیاز به آموزش شخصی دارید.

108
00:05:39,202 --> 00:05:40,777
- یعنی در واقع دارم.

109
00:05:40,857 --> 00:05:43,190
- مم مام، ببین، برو.

110
00:05:46,330 --> 00:05:48,427
- اتفاقاً اسم من بریا است.

111
00:05:48,507 --> 00:05:50,590
- از آشنایی با شما خوشحالم، برایا.

112
00:05:54,691 --> 00:05:56,985
پسر من چه خبر، خانوم؟

113
00:05:57,065 --> 00:05:59,950
- آره، چیز زیادی نیست. تو به من بگو

114
00:06:00,030 --> 00:06:03,231
- در واقع من و دوستم
قراره برم یه نوشیدنی بیارم

115
00:06:03,311 --> 00:06:04,950
بعداً اگر بچه ها می خواهید بپیوندید.

116
00:06:05,030 --> 00:06:07,494
شما می دانید که می توانید در مورد آموزش من صحبت کنید.

117
00:06:07,574 --> 00:06:10,824
- مم، آره، این کمی است. تو پایین داداش؟

118
00:06:12,960 --> 00:06:16,050
- آره، من پایین هستم. خودت را انجام بده
با این حال دوست شبیه شماست؟

119
00:06:16,130 --> 00:06:20,487
- اوه عزیزم، او دوقلو من است با این تفاوت که غنیمتش بزرگتر است.

120
00:06:20,567 --> 00:06:21,674
(بریا می خندد)

121
00:06:21,754 --> 00:06:22,507
- منو حساب کن

122
00:06:22,587 --> 00:06:24,995
- باشه پس بعدا میبینمت؟

123
00:06:25,075 --> 00:06:26,658
- جهنم آره
- باشه

124
00:06:30,420 --> 00:06:31,817
- پس الان مربی هستی؟

125
00:06:31,897 --> 00:06:34,518
- آره داداش من در حال انجام
هر یک از بیل های او را آموزش دهید.

126
00:06:34,598 --> 00:06:35,831
-اوووووووووو...
- دور من بگرد...

127
00:06:35,911 --> 00:06:39,548
- نیگا، گرفتمت، گرفتمت. گرفتمت

128
00:06:39,628 --> 00:06:41,330
اما واقعا باید سرعتت را کم کنی برادر.

129
00:06:41,410 --> 00:06:43,490
- آروم باش داداش؟ این است
پنج عدد این هفته

130
00:06:43,570 --> 00:06:45,318
و شوتی یک مرد کامل را نیز به دست آورد.

131
00:06:45,398 --> 00:06:49,495
مرد، این وسعت نیست
هیچ ارزشی ندارد. هیچ کدام.

132
00:06:49,575 --> 00:06:53,121
- لعنتی چگونه ادامه می دهید
به هر حال با این همه زن؟

133
00:06:53,201 --> 00:06:55,110
- داداش من همه زنهام رو طبق برنامه نگه میدارم سگ.

134
00:06:55,190 --> 00:06:57,376
میدونم که حرف نمیزنی نیگا

135
00:06:57,456 --> 00:06:58,816
- دست نگه دار

136
00:06:58,896 --> 00:07:01,267
- ممکن است یک یا دو قطعه کوچک جانبی داشته باشم،

137
00:07:01,347 --> 00:07:03,382
اما من خوشحالم که سوارم را به روز کردم،

138
00:07:03,462 --> 00:07:06,909
چون او به اندازه کافی برای من استرس دارد.

139
00:07:06,989 --> 00:07:09,432
- منظورم این است که ممکن است روزی کسی را مرتکب شوم،

140
00:07:09,512 --> 00:07:11,115
اما او باید بداند

141
00:07:11,195 --> 00:07:13,771
که من کاری را که می خواهم انجام خواهم داد

142
00:07:13,851 --> 00:07:14,949
- و می دانی که دقیقاً به همین دلیل است

143
00:07:15,029 --> 00:07:16,668
تو برای همیشه مجرد خواهی بود مرد

144
00:07:16,748 --> 00:07:18,439
شما نمی دانید چگونه بازی را انجام دهید.

145
00:07:18,519 --> 00:07:21,558
دوست دارم، اما باز هم مرد، من دروغ نمی گویم،

146
00:07:21,638 --> 00:07:23,470
ماریا به من استرس میده سگ.

147
00:07:23,550 --> 00:07:25,479
می دانی که او مدام از من در مورد سه نفری می پرسد

148
00:07:25,559 --> 00:07:28,345
و آوردن زنان به اتاق خواب و نوع بی اس.

149
00:07:28,425 --> 00:07:31,240
- سه نفری؟ نیگا، تو خوش شانسی

150
00:07:31,320 --> 00:07:32,788
منظورم این است که شما از قبل همه زنان را در صف قرار داده اید.

151
00:07:32,868 --> 00:07:34,405
تنها کاری که باید انجام دهید این است که یکی را انتخاب کنید.

152
00:07:34,485 --> 00:07:36,371
شاید فکر بدی نباشه داداش

153
00:07:36,451 --> 00:07:38,302
- من می دانم که شما فقط به آن توجه نکردید، برادر.

154
00:07:38,382 --> 00:07:41,155
اول از همه، من اهل این جور چیزها نیستم.

155
00:07:41,235 --> 00:07:44,243
ثانیا، من نمی خواهم به اشتراک بگذارم
همسر آینده من بدون مرد،

156
00:07:44,323 --> 00:07:45,323
یا بدون زن

157
00:07:47,391 --> 00:07:50,958
- من فقط میگم داداش سه نفری. مم

158
00:07:51,038 --> 00:07:54,110
هر روز نیست که یک زن
از یک مرد سه نفری بخواهید

159
00:07:54,190 --> 00:07:56,678
و به علاوه شما ممکن است او را راضی نکنید

160
00:07:56,758 --> 00:07:58,489
که فکر میکنی هستی
- [توان] وای.

161
00:07:58,569 --> 00:07:59,322
- واقعاً ممکن است بخواهید آن را در نظر بگیرید.

162
00:07:59,402 --> 00:08:02,133
- اوه خدای من. حالا شما بروید.

163
00:08:02,213 --> 00:08:03,759
ماریا کاملا راضی است،

164
00:08:03,839 --> 00:08:05,523
چون می دانم در اتاق خواب دارم چه کار می کنم.

165
00:08:05,603 --> 00:08:08,601
دوم اینکه بیایید واقعی باشیم.

166
00:08:08,681 --> 00:08:12,181
تو میدونی که این زنها کلافه هستند، سگ.

167
00:08:16,054 --> 00:08:19,372
- ببین عزیزم، پس من اینجوری میگم.

168
00:08:19,452 --> 00:08:21,385
خانوما خیلی راحت خسته میشن

169
00:08:21,465 --> 00:08:23,076
اگر دخترتان را همانطور که می گویید او را می شناسید،

170
00:08:23,156 --> 00:08:25,397
شما چیزی برای نگرانی ندارید

171
00:08:25,477 --> 00:08:26,508
اما به او فرصت نده

172
00:08:26,588 --> 00:08:29,996
برای رفتن به هیچ جای دیگری به دنبال سرگرمی.

173
00:08:30,076 --> 00:08:31,076
- ببین مرد.

174
00:08:33,724 --> 00:08:36,113
اگر بخواهید می توانید این را بگویید و این عالی است.

175
00:08:36,193 --> 00:08:38,125
اما من می دانم که ماریا عاشق من است،

176
00:08:38,205 --> 00:08:39,864
و او به جایی نمی رسد، برادر.

177
00:08:39,944 --> 00:08:42,030
من نگران این نیستم.

178
00:08:42,110 --> 00:08:44,943
حالا می‌توانیم یک تمرین واقعی داشته باشیم؟

179
00:08:47,105 --> 00:08:48,483
♪ خیلی وقته که اومده ♪
- برو

180
00:08:48,563 --> 00:08:50,112
♪ آنها از من جدا نیستند
پارچه، آن را می کشند ♪

181
00:08:50,192 --> 00:08:53,316
- سه نفری مرد، شما همگی تریپین هستید.

182
00:08:53,396 --> 00:08:55,025
♪ خیلی وقته که اومده ♪

183
00:08:55,105 --> 00:08:56,994
♪ آنها از من جدا نیستند
پارچه، آن را می کشند ♪

184
00:08:57,074 --> 00:08:59,584
♪ قرار دادن اعداد ♪

185
00:08:59,664 --> 00:09:03,003
♪ فقط من و تو هستیم ♪

186
00:09:03,083 --> 00:09:07,075
♪ مقداری توت فرنگی،
شربت شکلات و آب میوه ♪

187
00:09:07,155 --> 00:09:11,186
♪ دختر، میدونی که میدونم
فقط باهاش چیکار کنم ♪

188
00:09:11,266 --> 00:09:15,537
♪ گوشیتو بذار بالا دختر
فایده ای نداره ♪

189
00:09:15,617 --> 00:09:17,794
♪ قرار نیست برگردی سر کار ♪

190
00:09:17,874 --> 00:09:19,044
- باشه

191
00:09:19,124 --> 00:09:23,382
♪ دختر، یک روز من فی
هرگز به کسی صدمه نزن ♪

192
00:09:23,462 --> 00:09:27,409
♪ فقط باید به آنها بگویم که هستم
سعی می‌کنی بدنت را کار کنی ♪

193
00:09:27,489 --> 00:09:30,772
♪ دختر، من فقط آرزو داشتم
همین جا تو را ببوسم ♪

194
00:09:30,852 --> 00:09:32,641
♪ و شما را همانجا لمس کنید ♪

195
00:09:32,721 --> 00:09:34,583
♪ چون یه دقیقه ندیدمت ♪

196
00:09:34,663 --> 00:09:39,120
♪ چون یه دقیقه ندیدمت ♪

197
00:09:39,200 --> 00:09:43,082
♪ شما در من بوده اید
ذهن، گرد و گرد ♪

198
00:09:43,162 --> 00:09:45,717
♪ من نمی توانم صبر کنم تا تو را راضی کنم ♪
(ماریا ناله می کند)

199
00:09:45,797 --> 00:09:48,204
♪ من با آن بدن بازی کرده ام ♪

200
00:09:48,284 --> 00:09:53,284
♪ به من نشان بده که شیطون هستی،
شیطون، شیطون ♪

201
00:09:53,604 --> 00:09:57,326
♪ دختر خیلی طولانی شده، من
فقط می خواهم تو را شیطان ببینم ♪

202
00:09:57,406 --> 00:10:02,310
- اوه، آره، اوه
♪ شیطون، شیطون، شیطون ♪

203
00:10:02,390 --> 00:10:04,319
(ماریا ناله می کند)

204
00:10:04,399 --> 00:10:05,152
♪ و عزیزم وقتی تو... ♪

205
00:10:05,232 --> 00:10:06,962
(زنگ تلفن)
لعنتی!

206
00:10:07,042 --> 00:10:11,065
این سیاه به من اجازه نمی دهد
پیاده شو لعنتی!

207
00:10:11,145 --> 00:10:11,978
لعنت به مرد

208
00:10:14,043 --> 00:10:14,796
- [توان] هی، بو.

209
00:10:14,876 --> 00:10:16,283
- هی عزیزم
(ماریا آه می کشد)

210
00:10:16,363 --> 00:10:18,541
- لعنتی، چیکار میکنی؟

211
00:10:18,621 --> 00:10:21,117
- هیچی، فقط دلم برات تنگ شده.

212
00:10:21,197 --> 00:10:23,853
- اوه واقعا؟ منم دلم برات تنگ شده

213
00:10:23,933 --> 00:10:25,305
- کی میای خونه؟

214
00:10:25,385 --> 00:10:27,281
- نه، در واقع به همین دلیل با شما تماس گرفتم.

215
00:10:27,361 --> 00:10:29,391
من و دانته، بازی را در بار می‌گیریم،

216
00:10:29,471 --> 00:10:31,491
بنابراین من فقط می خواهم آنجا غذا بخورم.

217
00:10:31,571 --> 00:10:35,404
- باشه، خب، من منتظرت هستم.

218
00:10:37,033 --> 00:10:40,934
- اون دختر خوبیه من خواهم کرد
یه کم میبینمت

219
00:10:41,014 --> 00:10:43,597
- دوستت دارم
-منم دوستت دارم

220
00:10:47,493 --> 00:10:50,396
- آه، مرد آینده من دوست دخترش را دوست دارد.

221
00:10:50,476 --> 00:10:51,517
- دختر خفه شو

222
00:10:51,597 --> 00:10:53,635
- لعنتی، داشتم بازی می کردم.

223
00:10:53,715 --> 00:10:57,427
- مرد، همه اینها را فراموش کنیم.
آیا آماده اید که کمی سرگرم شوید؟

224
00:10:57,507 --> 00:10:59,606
- [هر دو] جهنم آره!

225
00:10:59,686 --> 00:11:03,436
-درموردش درسته
- بیا بریم داداش.

226
00:11:11,721 --> 00:11:15,054
(موسیقی حسی هیپ هاپ)

227
00:11:23,660 --> 00:11:26,163
(ماریا ناله می کند)

228
00:11:26,243 --> 00:11:27,493
- اوه لعنتی اوه

229
00:11:34,576 --> 00:11:37,621
(ماریا آه می کشد)

230
00:11:37,701 --> 00:11:38,534
لعنت بهش

231
00:11:39,968 --> 00:11:42,854
(ماریا آه می کشد)

232
00:11:42,934 --> 00:11:45,328
(زنگ تلفن)

233
00:11:45,408 --> 00:11:47,045
(تلفن در حال لرزش)

234
00:11:47,125 --> 00:11:48,897
- [توان] زود باش دختر.

235
00:11:48,977 --> 00:11:52,572
- باشه عزیزم اوه، این
دخترم صبر کن سلام؟

236
00:11:52,652 --> 00:11:55,105
- هی دختر چیکار میکنی؟

237
00:11:55,185 --> 00:11:57,444
- دختر، در حال ریختن چند کوکتل برای من است

238
00:11:57,524 --> 00:11:59,719
و کمرم را باد کن

239
00:11:59,799 --> 00:12:01,632
لورنزو اینجاست عزیزم.

240
00:12:02,546 --> 00:12:03,918
- لورنزو جدی میگی؟

241
00:12:03,998 --> 00:12:07,633
من، دوست، فکر کردم در این مورد صحبت کردیم.

242
00:12:07,713 --> 00:12:11,292
مگه نگفتیم تموم شدیم
با او درسته یا غلط؟

243
00:12:11,372 --> 00:12:14,842
- دختر، او شاید، اما آن دیک، مطلقاً نه.

244
00:12:14,922 --> 00:12:16,571
فکر نمی کنم هیچ وقت این را رها کنم، دختر.

245
00:12:16,651 --> 00:12:19,407
- بله خنگ. تو خنگی
(ماریا در حال خنده)

246
00:12:19,487 --> 00:12:21,896
- خوب، حداقل من می دانم که من حدود سه نفر را عصبانی خواهم کرد،

247
00:12:21,976 --> 00:12:23,542
چهار بار قبل از اینکه شب تمام شود با.

248
00:12:23,622 --> 00:12:27,173
یادت هست آن چیست؟
یا باید یادآوری کنم؟

249
00:12:27,253 --> 00:12:29,003
- خفه شو! اوه خدای من.

250
00:12:30,027 --> 00:12:31,545
- متنفر نباش.

251
00:12:31,625 --> 00:12:35,344
- لعنت به تو کیا. جدی لعنت بهت

252
00:12:35,424 --> 00:12:36,257
- خداحافظ!

253
00:12:38,744 --> 00:12:40,492
آماده ای عزیزم؟

254
00:12:40,572 --> 00:12:43,905
(موسیقی حسی هیپ هاپ)

255
00:12:54,403 --> 00:12:56,986
(ماریا خمیازه می کشد)

256
00:12:58,190 --> 00:13:02,940
- لعنتی؟ توان! عیسی، تو
باید با من شوخی کنی

257
00:13:18,620 --> 00:13:21,287
(زنگ تلفن)

258
00:13:22,942 --> 00:13:25,241
- عزیزم عزیزم
- هوم؟

259
00:13:25,321 --> 00:13:27,513
- گوشی شما
- هوم؟

260
00:13:27,593 --> 00:13:29,857
- گوشی شما
- هوم-مم.

261
00:13:29,937 --> 00:13:32,282
- گوشیت زنگ میخوره

262
00:13:32,362 --> 00:13:34,112
- گوشی من؟ اوه لعنتی

263
00:13:42,176 --> 00:13:43,285
صبح عزیزم

264
00:13:43,365 --> 00:13:48,282
- صبح بخیر عزیزم.
توان، لعنتی کجایی؟

265
00:13:49,332 --> 00:13:52,919
- فقط آروم باش من فقط
در خانه دانته تصادف کرد.

266
00:13:52,999 --> 00:13:54,586
من نمی خواهم رانندگی کنم

267
00:13:54,666 --> 00:13:56,925
من نمی خواهم بعد از نوشیدن الکل به خانه بروم.

268
00:13:57,005 --> 00:13:58,915
- نیگا، نمیتونستی با من تماس بگیری؟

269
00:13:58,995 --> 00:14:01,526
نگرانت بودم چه لعنتی؟

270
00:14:01,606 --> 00:14:04,661
- دیر شده بود. من شما را می شناختم
احتمالا در حال حاضر خواب است

271
00:14:04,741 --> 00:14:06,269
و علاوه بر این، بیایید واقعی باشیم،

272
00:14:06,349 --> 00:14:09,937
میدونی چقدر اذیت میشی
وقتی مستم بهت زنگ میزنم

273
00:14:10,017 --> 00:14:11,300
- آره هر چی باشه

274
00:14:11,380 --> 00:14:12,687
- من در حال رفتن به خانه هستم.

275
00:14:12,767 --> 00:14:16,350
من هنوز باید قبل از کار دوش بگیرم و چیزهای دیگر.

276
00:14:17,915 --> 00:14:19,915
- باشه باشه، توان.

277
00:14:20,885 --> 00:14:22,013
- عزیزم؟

278
00:14:22,093 --> 00:14:23,732
- بله، توان.

279
00:14:23,812 --> 00:14:27,656
-میشه قبل از کار برام صبحانه درست کنی؟

280
00:14:27,736 --> 00:14:30,382
میدونی که من نمیتونم روزمو بگیرم
بدون سیب زمینی شما شروع شد

281
00:14:30,462 --> 00:14:33,879
- باشه، باشه گرفتمت گرفتمت

282
00:14:37,195 --> 00:14:38,139
- من در راه هستم.

283
00:14:38,219 --> 00:14:39,469
- [ماریا] خداحافظ.

284
00:14:42,974 --> 00:14:45,557
(توان بازدم می کند)

285
00:14:47,019 --> 00:14:48,940
- کجا میری؟

286
00:14:49,020 --> 00:14:50,929
- شوتی، تازه این مکالمه را شنیدی.

287
00:14:51,009 --> 00:14:52,509
من دارم برم خونه

288
00:14:53,977 --> 00:14:55,024
- پس تو فقط می‌روی

289
00:14:55,104 --> 00:14:56,510
بدون اینکه دیک صبحگاهی را به من بدهی؟

290
00:14:56,590 --> 00:14:57,673
این دیوانه است.

291
00:14:58,780 --> 00:15:00,632
- اوه، پس می خواهی از آن مراقبت کنی؟

292
00:15:00,712 --> 00:15:02,266
- جهنم آره دارم سعی میکنم بقیه رو بیرون بیارم

293
00:15:02,346 --> 00:15:05,263
از ناامیدی من در آن دیک.

294
00:15:06,649 --> 00:15:10,232
- خب نشونم بده راجع به چی حرف میزنی.

295
00:15:19,053 --> 00:15:20,439
- هی عزیزم

296
00:15:20,519 --> 00:15:22,982
- هی عزیزم، فکر کردم تو
تا حالا پیلاتس بودم

297
00:15:23,062 --> 00:15:24,412
- اوه، نه، نه، نه،

298
00:15:24,492 --> 00:15:27,099
میخواستم مطمئن بشم که برات صبحانه درست کردم

299
00:15:27,179 --> 00:15:30,401
بنابراین من فقط می توانم در کلاس بعدی شرکت کنم، اشکالی ندارد.

300
00:15:30,481 --> 00:15:31,969
- مرد، تو مجبور نیستی این کار را بکنی عزیزم.

301
00:15:32,049 --> 00:15:32,973
هر چند از آن قدردانی می کنم.

302
00:15:33,053 --> 00:15:36,803
-آره میدونم من می خواستم
برای انجام آن اشکالی ندارد.

303
00:15:39,278 --> 00:15:40,111
عزیزم؟

304
00:15:43,013 --> 00:15:44,596
اینو ببین عزیزم

305
00:15:47,134 --> 00:15:48,884
- گربه؟ ساعت 10 صبح؟

306
00:15:50,455 --> 00:15:52,396
-خب نگا من دیشب به خانه نیامد،

307
00:15:52,476 --> 00:15:54,826
پس باید از خودم مراقبت می کردم.

308
00:15:54,906 --> 00:15:58,499
عزیزم بیا آیا این به نظر سرگرم کننده نیست؟

309
00:15:58,579 --> 00:16:00,395
- من نمی خواهم ماریا را کلاه بگذارم،

310
00:16:00,475 --> 00:16:02,707
اگر به این موضوع لزبین ادامه دهید،

311
00:16:02,787 --> 00:16:04,284
من دارم به این فکر می کنم که تو همجنس گرا هستی.

312
00:16:04,364 --> 00:16:06,333
- لعنتی، شاید من هستم، توان.

313
00:16:06,413 --> 00:16:09,413
بیشتر نیگا ها اینطوری لعنتی می کنند.

314
00:16:10,726 --> 00:16:12,512
عزیزم من سعی نمی کنم بی احترامی کنم

315
00:16:12,592 --> 00:16:14,307
یا هر چیزی شبیه آن،

316
00:16:14,387 --> 00:16:16,913
اما همه چیز در حال خشک شدن است عزیزم.

317
00:16:16,993 --> 00:16:17,826
عزیزم

318
00:16:19,064 --> 00:16:20,969
بیا، فکر نمیکنی ما باید کاری کنیم،

319
00:16:21,049 --> 00:16:25,353
دوست داشتن کمی هیجان بیشتر، درست است؟

320
00:16:25,433 --> 00:16:28,003
فکر نمی کنید این کار سرگرم کننده باشد؟ هوم؟

321
00:16:28,083 --> 00:16:30,433
- خب حالا دیک بازی من خشک شد.
- اوه خدای من.

322
00:16:30,513 --> 00:16:31,980
- این یک نشانه برای من است که ...
- اوه خدای من.

323
00:16:32,060 --> 00:16:32,813
-... راه رفتن.

324
00:16:32,893 --> 00:16:34,548
- واسه همینه که نمی تونم باهات راجع به چرند حرف بزنم.

325
00:16:34,628 --> 00:16:37,136
هر بار است، توان. هر بار

326
00:16:37,216 --> 00:16:39,078
-میخوای حرف بزنیم ماریا؟
- بله!

327
00:16:39,158 --> 00:16:40,250
- باشه، لعنتی، بیا حرف بزنیم.

328
00:16:40,330 --> 00:16:41,269
- باشه لطفا

329
00:16:41,349 --> 00:16:44,450
- واقعا دارم مریض میشم و
از انجام این کار خسته شدم

330
00:16:44,530 --> 00:16:45,868
این مزخرفات تو نیستی

331
00:16:45,948 --> 00:16:47,971
و به این دلیل نیست که با شما همراه شدم.

332
00:16:48,051 --> 00:16:51,301
من با تو همراه شدم چون تو دختر خوبی هستی.

333
00:16:51,381 --> 00:16:53,543
حالا این اتفاقی است که لعنتی قرار است بیفتد.

334
00:16:53,623 --> 00:16:57,361
از مطرح کردن این موضوع دست میکشی
چیزهای ما آشغال را به اشتراک نمی گذاریم

335
00:16:57,441 --> 00:16:58,786
و نیازی به اسباب بازی ندارید

336
00:16:58,866 --> 00:17:02,975
وقتی بیدمشک تو هر بار روی دیک من خم می شود.

337
00:17:03,055 --> 00:17:04,843
من برای دوش گرفتن به طبقه بالا می روم

338
00:17:04,923 --> 00:17:09,590
و منظورم این است که می گویم دیگر این چیزها را مطرح نکن.

339
00:17:17,853 --> 00:17:20,853
(موسیقی حسی RandB)

340
00:17:28,186 --> 00:17:29,389
(ماریا نفس نفس میزد)

341
00:17:29,469 --> 00:17:33,157
- [زن] ماریا.
(ماریا ناله می کند)

342
00:17:33,237 --> 00:17:34,962
ماریا
- [ماریا] اوه عزیزم.

343
00:17:35,042 --> 00:17:35,894
- [توان] ماریا.

344
00:17:35,974 --> 00:17:37,682
- [ماریا] عزیزم، چرا نمیای به ما بپیوندی؟

345
00:17:37,762 --> 00:17:38,969
- [توان] ماریا؟

346
00:17:39,049 --> 00:17:40,929
(ماریا ناله می کند)

347
00:17:41,009 --> 00:17:43,665
مرد، ماریا، لعنتی! نکن
صدای من را می شنوی؟

348
00:17:43,745 --> 00:17:45,328
- چی، توان؟ لعنتی!

349
00:17:46,539 --> 00:17:48,019
همیشه حرفی را قطع می‌کنی.

350
00:17:48,099 --> 00:17:50,164
چه چیزی نیاز دارید؟ ها؟

351
00:17:50,244 --> 00:17:52,132
فکر کردم قراره زیر دوش باشی!

352
00:17:52,212 --> 00:17:54,094
- خب معلومه که به چیزی نیاز داشتم.

353
00:17:54,174 --> 00:17:56,656
الان فقط خیس و سرد اینجا ایستاده ام.

354
00:17:56,736 --> 00:17:58,381
- توان چه نیازی داری؟ ها؟ چی؟

355
00:17:58,461 --> 00:18:00,298
چه چیزی نیاز دارید که بسیار ضروری است.

356
00:18:00,378 --> 00:18:01,915
چه چیزی نیاز دارید؟ ها؟

357
00:18:01,995 --> 00:18:04,232
- می تونی گوشی من رو از روی پیشخوان برای من برداری؟

358
00:18:04,312 --> 00:18:07,622
- تو نمیتونستی اینو بگیری
وقتی بیرون آمدی خودت؟

359
00:18:07,702 --> 00:18:09,888
- من به موسیقی خودم نیاز دارم. می دانی؟

360
00:18:09,968 --> 00:18:12,310
وارد حالت شوید، در حال و هوا باشید.

361
00:18:12,390 --> 00:18:14,473
از شما قدردانی می کنم! دوستت دارم

362
00:18:17,062 --> 00:18:18,395
اوه، خیس لعنتی!

363
00:18:21,552 --> 00:18:24,068
(ماریا در حال فریاد زدن)

364
00:18:24,148 --> 00:18:26,222
- لعنتی!
- [توان] چی؟

365
00:18:26,302 --> 00:18:27,135
- هیچی!

366
00:18:28,358 --> 00:18:31,025
لعنتی لعنتی دیک مادر لعنتی.

367
00:18:32,986 --> 00:18:35,875
(موسیقی هیپ هاپ شاد)

368
00:18:35,955 --> 00:18:37,705
لعنتی آسیا کیه؟

369
00:18:39,918 --> 00:18:40,751
اوه، اوه

370
00:18:41,950 --> 00:18:46,533
با تو خیلی خوش گذشت
دیشب و امروز صبح؟

371
00:18:47,524 --> 00:18:48,357
لعنتی؟

372
00:18:54,085 --> 00:18:55,668
توان لعنتی توان!

373
00:18:58,029 --> 00:19:00,524
- عزیزم، وقتی گوشیمو گرفتی،

374
00:19:00,604 --> 00:19:03,288
می توانید آن را در لیست پخش دوش قرار دهید؟

375
00:19:03,368 --> 00:19:04,827
- [ماریا] توان!

376
00:19:04,907 --> 00:19:05,740
- آره؟

377
00:19:07,607 --> 00:19:10,147
- لعنتی آسیا کیه؟

378
00:19:10,227 --> 00:19:12,894
(آب جاری)

379
00:19:14,189 --> 00:19:17,522
(موسیقی حسی هیپ هاپ)